/*
 *------------------------------------------------------------------
 * vlan resource file
 * Copyright (c) 2006 by cisco Systems, Inc.
 *------------------------------------------------------------------
*/

var re_vlan_Scr1_Ttl = "VLANs";
var re_vlan_Scr1_TblHeader_name = "Name";
var re_vlan_Scr1_TblHeader_id = "ID";
var re_vlan_Scr1_TblHeader_delete = "Löschen";
var re_vlan_Scr1_btn_create = "Erstellen";
var re_vlan_Scr1_btn_advanced = "Erweitert";
var re_vlan_Scr2_Ttl = "VLAN: Erstellen";
var re_vlan_Scr2_Lbl_vlanname = "VLAN Name";
var re_vlan_Scr2_Lbl_vlanid = "VLAN ID";
var re_vlan_Scr3_TblHeader_stp = "STP";
var re_vlan_Scr3_TblHeader_igmp = "IGMP Snooping";
var re_vlan_Scr3_Ttl = "VLANs: Erweitert";
var re_vlan_ErrMsg1 = "Dieser Switch besitzt bereits die maximal zulässige VLAN Anzahl.\nZum Erstellen eines neuen VLANs müssen Sie zunächst einen alten löschen.";
var re_vlan_ErrMsg2 = "Geben Sie eine VLAN ID zwischen 2 und 1001 ein.";
var re_vlan_ErrMsg3 = "VLAN {0} existiert bereits.\nGeben Sie eine andere VLAN ID ein.";
var re_vlan_ErrMsg4 = "Geben Sie einen VLAN Namen ein.";
var re_vlan_ErrMsg5 = "Der VLAN Name darf keine ?, Leerstellen oder Tabulatoren enthalten.";
var re_vlan_ErrMsg6 = "VLAN {0} existiert bereits.\nGeben Sie einen anderen VLAN Namen ein.";
var re_vlan_ErrMsg7 = "Die eingegebene VLAN ID gehört zum Management VLAN.\nGeben Sie eine andere VLAN ID ein.";
var re_vlan_ErrMsg8 = "Es wurde ein benutzerdefiniertes VLAN erstellt.\nFalls Ports mit der {1} Portfunktion angelegt wurden, müssen Sie ein VLAN namens {0} erstellen.\nSie müssen außerdem ein VLAN namens {2} erstellen, falls Ports mit der {3} Portfunktion angelegt wurden.";
var re_vlan_ErrMsg9 = "Es wurde ein benutzerdefiniertes VLAN erstellt.\nFalls Ports mit der {1} Portfunktion angelegt wurden, müssen Sie ein VLAN namens {0} erstellen.";
var re_vlan_InfoMsg2 = "Das {0} VLAN wurde erstellt.\nNun werden dem  {2} VLAN Ports mit der {1} Portfunktion zugeordnet.";
var re_vlan_InfoMsg3 = "Die VLANs {0} und {1} wurden erstellt.\nNun werden dem {3} VLAN Ports mit der {2} Portfunktion zugewiesen.\nDann werden dem {5} VLAN Ports mit der {4} Portfunktion zugewiesen.";
var re_vlan_InfoMsg4 = "Deaktivieren des STP kann zu Verbindungsproblemen mit dem Gerät führen.";
var re_vlan_ConfMsg1 = "VLAN {0} löschen";
var re_vlan_ConfMsg2 = "VLAN(s) {0} löschen?\nDie folgenden VLAN(s) besitzen diese Mitgliedsports:\n{1}\nGeräte, die an Ports in VLAN(s) {2} angeschlossen sind, können nicht auf das Netzwerk zugreifen, bevor sie anderen VLAN(s) zugewiesen wurden.\nMöchten Sie den/die VLAN(s) jetzt löschen?";
var re_vlan_ErrMsg12 = "VLAN ID sollte eine Ganzzahl sein!";
var re_vlan_ConfMsg_Ttl = "Bestätigung";
var re_vlan_InfoMsg_Ttl = "Information";

//Newly added Strings
var re_vlan_ErrMsg13 ="Das erste Zeichen in einem VLAN Namen darf kein Anführungszeichen sein ( \" ).";

//additional strings - 03/06/06
var re_vlan_ErrMsg14 ="Der VLAN-Name darf nur englische Buchstaben enthalten.";
