/*
 *------------------------------------------------------------------
 * FPV, topframe resource file
 * Copyright (c) 2006 by cisco Systems, Inc.
 *------------------------------------------------------------------
*/

var re_fpv_txt_status="ステータス";
var re_fpv_txt_duplex="デュプレックス";
var re_fpv_txt_speed="スピード";
var re_fpv_txt_power="電源";
var re_fpv_txt_poe="PoE";
var re_fpv_txt_view="ビュー";
var re_fpv_txt_nextrefresh1="次の更新まで {0} 秒";
var re_fpv_txt_nextrefresh2="次の更新まで {0} 秒";
var re_fpv_txt_refreshing="更新中...";
var re_fpv_txt_refreshpause="更新一時中断";
var re_fpv_txt_movepointer="詳細はポートにポインターを合わせてください。";
var re_fpv_Tltp_port="ポート";
var re_fpv_Tltp_type="タイプ";
var re_fpv_Tltp_descr="説明";
var re_fpv_Tltp_uptime="使用時間";
var re_fpv_Tltp_poe="PoE";
var re_fpv_Tltp_noalert="アラートなし";
var re_fpv_Tltp_severity="重要度";
var re_fpv_Tltp_event="イベント";
var re_fpv_Tltp_time="時間";
var re_fpv_Tltp_viewallalert="すべてのアラートを表示";
var re_Ttl_txt_catseriesdevmanager="Catalyst {0} シリーズ デバイス マネージャ";
var re_Ttl_txt_catseriesexsetup="Catalyst {0} シリーズ Express設定";
var re_Ttl_txt_catexsetup="Catalyst Express設定";
var re_Ttl_txt_catdevmanager="Catalyst デバイス マネージャ";
var re_Ttl_txt_registernow="今すぐ登録してください";
var re_Ttl_txt_devmanager="デバイス マネージャ";
var re_SSL_txt_session="セッション";
var re_SSL_txt_normalmode="通常モード";
var re_SSL_txt_securemode="安全モード";
var re_SSL_txt_standard="標準";
var re_SSL_txt_secured="安全";
var re_SSL_txt_userpref_WngMsg="初期設定モードを {0} にしますか？";

//non-macchiato
var re_fpv_txt_switch="スイッチ";
var re_fpv_txt_rps="RPS";
var re_fpv_txt_stack="スタック";
var re_fpv_txt_iobay="I/O ベイ";
var re_fpv_txt_member="メンバー";
var re_fpv_txt_master="マスター";
var re_fpv_Tltp_inline="インライン電源";
var re_Ttl_txt_esm="EtherSwitch サービス モジュール デバイス マネージャ";
var re_Ttl_txt_cbs3030="Catalyst Blade Switch 3030 デバイス マネージャ";
var re_Ttl_txt_cbs3020="Catalyst Blade Switch 3020 デバイス マネージャ";

//Newly added Strings="ステータス";
var re_Ttl_txt_esm_2="EtherSwitch サービス モジュール";
var re_Ttl_txt_cbs3030_2="Catalyst Blade Switch 3030";
var re_Ttl_txt_cbs3020_2="Catalyst Blade Switch 3020";
var re_Ttl_txt_catalyst="Catalyst";
var re_Ttl_txt_softrecover="ソフトウェア リカバリ";
var re_Ttl_txt_catseries="Catalyst {0} シリーズ";
var re_Ttl_txt_exsetup="Express 設定";

//additional strings - 03/06/06
var re_fpv_Tltp_different_mode ="別のモードを選択するためには、このボタンをクリックしてください。";
var re_fpv_txt_Lanugage ="言語";
