/*
 *------------------------------------------------------------------
 * framework resource file - includes SSL, bottom banner buttons, graph, appsui, telnet, network assistant
 * Copyright (c) 2006-2007 by cisco Systems, Inc.
 * feature code - frmWrk
 *------------------------------------------------------------------
*/

//feature pages
var re_frmWrk_WngMsg1="Vous avez cliqué sur 'Soumettre' sans faire aucune modification dans la boîte de dialogue.";
var re_frmWrk_WngMsg1Ttl="Informations";

//appsui
var re_frmWrk_ErrMsgDefTtl="Erreur";
var re_frmWrk_WngMsgDefTtl="Avertissement";
var re_frmWrk_ConfMsgDefTtl="Attention";

//framework
var re_frmWrk_ConfMsg1="Avertissement :\n\nIl y a des modifications non enregistrées sur la page.\n\nCliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou sur Annuler pour annuler les modifications et continuer.";
var re_frmWrk_ConfMsgWindowClose="Il y a des modifications non enregistrées dans la page.";
//no handler messages
var re_frmWrk_ErrMsgNoApply="Aucun gestionnaire disponible pour Appliquer.";
var re_frmWrk_ErrMsgNoCancel="Aucun gestionnaire disponible pour Annuler.";
var re_frmWrk_ErrMsgNoNext="Aucun gestionnaire disponible pour Suivant.";
var re_frmWrk_ErrMsgNoBack="Aucun gestionnaire disponible pour Précédent.";
var re_frmWrk_ErrMsgNoFinish="Aucun gestionnaire disponible pour Terminer.";
var re_frmWrk_ErrMsgNoHelp="Aucune aide disponible.";

//xhome
var re_frmWrk_TxtFrmSupport="Ces pages utilisent des trames. Veuillez vous assurer que le navigateur supporte complètement les fonctions de Trames!";

//graph
var re_frmWrk_GraphLegend="Légende";

var re_frmWrk_GraphEmpty="[graph. vide]";
var re_frmWrk_GraphTimeSlots="Intervalles de temps";

var re_frmWrk_GraphLblDay1="Dim.";
var re_frmWrk_GraphLblDay2="Lun.";
var re_frmWrk_GraphLblDay3="Mar.";
var re_frmWrk_GraphLblDay4="Merc.";
var re_frmWrk_GraphLblDay5="Jeu.";
var re_frmWrk_GraphLblDay6="Vend.";
var re_frmWrk_GraphLblDay7="Sam.";

var re_frmWrk_GraphLblMonth1="Janv.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth2="Fév.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth3="Mars";
var re_frmWrk_GraphLblMonth4="Avril";
var re_frmWrk_GraphLblMonth5="Mai";
var re_frmWrk_GraphLblMonth6="Juin";
var re_frmWrk_GraphLblMonth7="Juil.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth8="Août";
var re_frmWrk_GraphLblMonth9="Sept.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth10="Oct.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth11="Nov.";
var re_frmWrk_GraphLblMonth12="Déc.";

var re_frmWrk_GraphLblTimeAM="a.m.";
var re_frmWrk_GraphLblTimePM="p.m.";
var re_frmWrk_GraphLblTitle="Titre";

//SSL dialog
var re_frmWrk_SSLTxt1="Voulez-vous une session sécurisée avec le commutateur?";
var re_frmWrk_SSLTxt2="Ne plus me poser cette question";
var re_frmWrk_SSLBtn1="Oui";
var re_frmWrk_SSLBtn2="Non";

//bottom frame button names
var re_frmWrk_BtnDone="Terminé";
var re_frmWrk_BtnBack="Précédent";
var re_frmWrk_BtnNext="Suivant";
var re_frmWrk_BtnFinish="Terminer";
var re_frmWrk_BtnCancel="Annuler";
var re_frmWrk_BtnRefresh="Actualiser";
var re_frmWrk_BtnHelp="Aide";
var re_frmWrk_BtnSubmit="Soumettre";

//network assistant
var re_frmWrk_CNATtl="Network Assistant";

//non-macchiato
//telnet
var re_frmWrk_TelnetTtl="Telnet";
var re_frmWrk_TelnetTxt="La console Telnet procure l'accès à l'interface d'environnement WIMP (CLI) du commutateur. L'environnement WIMP (CLI) est une méthode avancée pour communiquer avec votre commutateur Cisco. Cette méthode avancée est recommandée que pour les experts. Une nouvelle fenêtre sera ouverte lorsque la console Telnet sera demarrée.";
var re_frmWrk_TelnetLinkTxt1="Lancez la console Telnet";
var re_frmWrk_TelnetLinkTxt2="Telnet n'est pas activé sur cet équipement. Allez à {Configurateur express} pour activer Telnet.";

//new Strings

//OLH message
var re_frmWrk_OLHErrMsg1="Information:\n\nL'aide en ligne pour cette fenêtre n'est pas disponible en {0}. Pour afficher l'aide en ligne dans {0}, vous devez d'abord mettre le commutateur à jour avec le logiciel de commutation {0} de Cisco.com";

var re_restart_Ttl="Redémarrer / Réinitialiser";
var re_restart_txt1="Redémarrer le commutateur avec ses paramètres actuels.";
var re_restart_txt2="Réinitialiser le commutateur avec les réglages d'usine et redémarrer ensuite le commutateur.";
var re_restart_txt3="Le périphérique sera rechargé dans {0} seconde(s).";
var re_restart_txt4="Le périphérique est en cours de rechargement...";
var re_restart_txt5="Le périphérique a été rechargé avec succès.";
var re_restart_txt6="Le rechargement est en cours...";
var re_restart_ConfMsg1="Le périphérique réinitialisera les paramètres d'usine par défaut et supprimera ses adresses IP actuelles. Voulez-vous continuer?";
var re_toolbar_txt_refresh="Actualiser";
var re_toolbar_txt_print="Imprimer";
var re_toolbar_txt_smartports="Smartports";
var re_toolbar_txt_swupgrade="Mise à jour du logiciel";
var re_toolbar_txt_legend="Légende";
var re_toolbar_txt_help="Aide";
var re_toolbar_txt_forward="Suivant";
var re_toolbar_txt_back="Précédent";

//network assistant
var re_frmWrk_CNATxt1="Cisco Network Assistant offre une solution centralisée pour la gestion des commutateurs, des routeurs et des points d'accès sans fil Cisco pour réseaux des petites et moyennes entreprises.";
var re_frmWrk_CNATxt2="Gestion centralisée du réseau";
var re_frmWrk_CNATxt3="Configuration intelligente des périphériques";
var re_frmWrk_CNATxt4="Supervision et dépannage du réseau simplifiés";
var re_frmWrk_CNATxt5="Fonction de recherche intégrée et aide en ligne";
var re_frmWrk_CNATxt6="APPRENEZ-EN PLUS et TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT CISCO NETWORK ASSISTANT!";

//Strings newly added for Uptime display - 03/28/06
var re_Uptime_years ="années";
var re_Uptime_year ="année";
var re_Uptime_weeks ="semaines";
var re_Uptime_week ="semaine";
var re_Uptime_days ="jours";
var re_Uptime_day ="jour";
var re_Uptime_hours ="heures";
var re_Uptime_hour ="heure";
var re_Uptime_minutes ="minutes";
var re_Uptime_minute ="minute";

//Telnet Not supported message for Vista
var re_frmWrk_TelnetLinkTxt3 = "La fonction Telnet n’est pas disponible si votre système d’exploitation est Windows Vista ou si vous utilisez Internet Explorer 7.0.";
