/*
 *------------------------------------------------------------------
 * smartports resource file
 * Copyright (c) 2006 by cisco Systems, Inc.
 * feature code - sPort
 *------------------------------------------------------------------
*/

//macchiato
var re_sPort_Scr1Ttl="Smartports";
var re_sPort_Scr2Ttl="Smartports: Personalizar";

var re_sPort_Txt1Mach="Seleccionar un perfil de puerto";
var re_sPort_Txt2Mach="Haga clic en un puerto para asignar el perfil de puerto seleccionado";
var re_sPort_AllPortsChkBoxMach="Aplique el perfil de puerto seleccionado para todos los puertos";

var re_sPort_Txt3="Mueva el cursor sobre los puertos para obtener más información";
var re_sPort_Btn1="Personalizar...";

var re_sPort_LblPort="Puerto";
var re_sPort_LblRole="Perfil";
var re_sPort_LblNatVlan="VLAN nativa";
var re_sPort_LblAccVlan="VLAN de acceso";
var re_sPort_LblVoiceVlan="VLAN de voz";
var re_sPort_LblServerType="Tipo de servidor";

var re_sPort_ErrMsg8Mach="Los puertos están conectados a dispositivos que no son de escritorio y no se les puede asignar el perfil de puertos Desktop.";
var re_sPort_ErrMsg9="Debe seleccionar primero un perfil de puerto en el campo Seleccionar un perfil de puerto.";
var re_sPort_ErrMsg10="El puerto {0} es parte de un EtherChannel. Retire el puerto del EtherChannel antes de cambiar el perfil del puerto.";
var re_sPort_ErrMsg11="Debe existir la VLAN Cisco-Guest antes de asignar el perfil Guest al puerto. Debe crearse la VLAN Cisco-Guest.";
var re_sPort_ErrMsg12="Debe existir la VLAN Cisco-Voice antes de asignar el perfil IP Phone+Desktop al puerto. Debe crearse la VLAN Cisco-Voice.";
var re_sPort_ErrMsg13="El Puerto {0} debe ser parte de la VLAN Cisco-Guest.";
var re_sPort_ErrMsg14="El Puerto {0} debe ser parte de la VLAN Cisco-Guest. Debe crear esta VLAN si es que todavía no existe.";
var re_sPort_ErrMsg15="El Puerto {0} debe ser parte de la VLAN Cisco-Voice.";
var re_sPort_ErrMsg16="El Puerto {0} debe ser parte de la VLAN Cisco-Voice. Debe crear esta VLAN si es que todavía no existe.";
var re_sPort_ErrMsg17="Sólo los puertos asignados con el perfil de puerto IP Phone+Desktop puede formar parte de la VLAN Cisco-Voice.";
var re_sPort_ErrMsg18="Sólo los puertos asignados con el perfil de puerto Guest puede ser parte de la VLAN Cisco-Guest.";
var re_sPort_ErrMsg19="Los puertos asignados con el perfil Guest deben asignarse a la VLAN Cisco-Guest. Los puertos asignados con el perfil IP Phone+Desktop deben asignarse a la VLAN Cisco-Voice. Deben existir estas VLAN antes de poder asignar estos perfiles a los puertos.";
var re_sPort_ErrMsg20="Los Puertos {0} deben ser parte de la VLAN Cisco-Guest. Debe crear esta VLAN si es que todavía no existe.";
var re_sPort_ErrMsg21="Los Puertos {0} deben ser parte de la VLAN Cisco-Voice. Debe crear esta VLAN si es que todavía no existe.";
var re_sPort_ErrMsg22="Mientras la estación de administración de la red esté directamente conectada a un puerto de VLAN y el LED de SETUP esté verde, no se puede cambiar la configuración de la VLAN ni el perfil de ese puerto de switch.";

var re_sPort_WngMsg1="El Puerto {0} está asignado a una VLAN que no existe. El puerto se asignará a la VLAN de administración por defecto.";

//non-macchiato
var re_sPort_Grp1Ttl="Configuración recomendada del sistema.";
var re_sPort_Grp2Ttl="Configuración recomendada del puerto.";

var re_sPort_GlblChkBox="Habilitar";
var re_sPort_AllPortsChkBox="Habilite la configuración de puerto seleccionada para todos los puertos";
var re_sPort_Txt1="Seleccionar una configuración de puerto";
var re_sPort_Txt2="Haga clic en un puerto para habilitar la configuración de puerto seleccionada";

//tooltip
var re_sPort_LblSetup="Configuración";

//customize table
var re_sPort_LblSetupType="Tipo de configuración";

//error messages
var re_sPort_ErrMsg1="Ha elegido Personalizar sin configurar un puerto.";
var re_sPort_ErrMsg2="La ID del VLAN debe incluir sólo números enteros. Introduzca una ID de VLAN válida.";
var re_sPort_ErrMsg3="Debe ingresar una ID de VLAN antes de hacer clic en Finalizar.";
var re_sPort_ErrMsg4="{0} no es un ID de VLAN válido. Introduzca un ID de VLAN entre 1 y 1001, ó entre 1006 y 4094.";
var re_sPort_ErrMsg5="{0} no es un ID de VLAN válido. Introduzca un ID de VLAN entre 1 y 1001.";
var re_sPort_ErrMsg6="El dispositivo está operando en modo cliente VTP, las nuevas VLAN no pueden crearse en este modo";
var re_sPort_ErrMsg7="El máximo número de VLAN soportadas en este dispositivo es {0} no puede usar las posteriores VLAN {1}";
var re_sPort_ErrMsg8="No puede aplicarse la configuración de Desktop a los puertos {0} porque están conectados a dispositivos que no son escritorio.";

//new strings
var re_sPort_ErrMsg23="Los puertos asignados con el perfil IP Phone+Desktop deben pertenecer a VLANs de acceso distintas de las de Cisco-Voice.";
var re_sPort_ErrMsg24="Sólo los puertos con el perfil IP Phone+Desktop o Server pueden ser parte de la VLAN de Cisco-Voice.";

//additional strings - 03/06/06

var re_sPort_ErrMsg25="Se ha hecho clic en Personalizar sin configurar un perfil de puerto.";
