dashbrd

| Tablero
El Tablero suministra información acerca del switch y es la principal ventana para la supervisión del estado del switch y su rendimiento. Es la ventana predeterminada y aparece cada vez que abre el Administrador de dispositivos. El Tablero muestra la siguiente información: Información del switch Estado del switch Uso del ancho de banda Paquetes con errores recibidos y enviados Uso y distribución de alimentación Estado del ventilador Estado de la temperatura Uso de puertos Sugerencias para el uso de esta : Haga clic en Actualizar para actualizar la información que aparece en pantalla. La información de esta ventana se actualiza automáticamente cada vez que se actualiza el sistema (cada 60 segundos). Los indicadores LED de la vista Panel frontal también proporcionan información para supervisar el switch y sus puertos. Volver arriba Información del switch El área Información del switch proporciona información de referencia sobre el switch.
Nombre | El nombre del switch configurado durante Express Setup, por medio de Network Assistant o por medio de la interfaz de línea de comandos (CLI, command-line interface). Si no se asignó un nombre, este campo muestra el nombre predeterminado, Switch.
Id. del producto | El modelo del switch. No es posible cambiar esta información.
Dirección IP | La dirección IP del switch configurada durante Express Setup, por medio de Network Assistant o por medio de la CLI.
Dirección IP del puerto de administración Ethernet | La dirección IP del puerto de administración Ethernet configurada durante Express Setup, por medio de Network Assistant o por medio de la CLI. Este campo sólo está disponible en los switches Catalyst de la serie 2960-S.
Dirección MAC | La dirección MAC del switch. No es posible cambiar esta información.
Id. de la versión | La identificación de la versión del switch. No es posible cambiar esta información.
Núm. de serie | El número de serie del switch. No es posible cambiar esta información.
Software | La versión del software Cisco IOS que está ejecutando el switch. Esta información se actualiza cuando se actualiza el software del switch.
Contacto | Nombre de la persona asignada como contacto administrativo para este switch. Esta información se configura durante Express Setup, por medio de Network Assistant o por medio de la CLI.
Ubicación | La ubicación identificada para el switch. Esta información se configura durante Express Setup, por medio de Network Assistant o por medio de la CLI.
Volver arriba Estado del switch El área Estado del switch tiene medidores e indicadores que muestran el estado general del switch, como: Medidor de uso de ancho de banda Medidor de paquetes con errores Medidor de uso de alimentación (PoE) Indicador del ventilador Indicador de la temperatura Volver arriba Medidor de uso de ancho de banda El medidor de uso de ancho de banda muestra el porcentaje total del ancho de banda del switch que se está utilizando. También puede desplazar el cursor sobre el medidor para visualizar este porcentaje. Cada barra del medidor representa un 10 por ciento y no muestra los incrementos inferiores al 10 por ciento. El medidor no muestra el uso total de ancho de banda inferior al 5 por ciento. Los datos se obtienen en cada una de las actualizaciones del sistema, cada 60 segundos. Para actualizar el medidor manualmente, haga clic en Actualizar. Para ver un gráfico que muestra patrones de uso de anchos de banda en lapsos incrementales de tiempo (hasta 10 ciclos de actualización de 60 segundos), haga clic en Ver tendencias. El medidor de uso de ancho de banda cambia a medida que el switch experimenta la actividad de la red a partir de los dispositivos que envían paquetes de datos a través de la red. A medida que aumenta la actividad de la red, aumenta la contención entre los dispositivos para enviar datos a través de la red. La contención puede ocasionar colisiones (dos dispositivos que envían datos al mismo tiempo), y los dispositivos deberán enviar los datos nuevamente. Un exceso de colisiones puede ocasionar retrasos en la transmisión. Por ejemplo, los usuarios podrían experimentar un excesivo retraso en el envío o la recepción de información a través de la red. El medidor de uso de ancho de banda cambia a medida que el switch experimenta la actividad de la red a partir de los dispositivos que envían datos a través de la red. A medida que aumenta la actividad de la red, aumenta la contención entre los dispositivos para enviar datos a través de la red. Cuando supervisa el uso del switch, observe si el porcentaje de uso es el que esperaba durante ese tiempo determinado de actividad de la red. Si el uso es alto cuando debería ser bajo, es posible que haya un problema. Cuando supervisa el switch, observe si el uso del ancho de banda es alto en forma constante. Esto puede indicar que la red está congestionada. Si el switch alcanza su nivel máximo de ancho de banda (un uso superior al 90 por ciento) y sus búfers quedan llenos, comienza a descartar los paquetes de datos que recibe. Algo de pérdida de paquetes en la red no se considera anormal, y el switch se configura para que ayude a recuperar los paquetes perdidos (por ejemplo, mediante la indicación a otros dispositivos para que reenvíen datos). Sin embargo, una pérdida excesiva de paquetes puede crear paquetes con errores, los que pueden degradar el rendimiento general de la red. Para reducir la congestión, considere segmentar la red en subredes que estén conectadas por otros switches o routers. Busque otras causas, como conexiones o dispositivos defectuosos, que puedan aumentar también el uso del ancho de banda en el switch. Para supervisar completamente cómo el switch administra el tráfico de la red, consulte: Medidor de paquetes con errores Ventana Tendencias Ventana Estadísticas de puertos Volver arriba Medidor de paquetes con errores El porcentaje real aparece debajo del gráfico. También puede mostrar el porcentaje real al desplazar el cursor sobre el medidor. Cada barra del medidor representa un 10 por ciento y no muestra los incrementos inferiores al 10 por ciento. El medidor no muestra porcentajes de paquetes con errores inferiores al 10 por ciento. Los datos se obtienen en cada una de las actualizaciones del sistema, cada 60 segundos. Para actualizar el medidor manualmente, haga clic en Actualizar. Para ver un gráfico que muestra porcentajes de paquetes con errores en lapsos incrementales de tiempo (hasta 10 ciclos de actualización de 60 segundos), haga clic en Ver tendencias. El porcentaje de paquetes con errores se calcula a partir de la comparación de dos valores: El número total de paquetes que se envían y reciben El número total de paquetes con errores que se envían y reciben Si el porcentaje de paquetes con errores es alto (es decir, superior al 10 por ciento), es posible que el uso del ancho de banda del switch también sea demasiado alto (una señal de que la red está congestionada). Otras causas de errores en los paquetes son cables defectuosos y errores en las configuraciones del puerto, como el uso de modos dúplex que no se corresponden. Estos problemas pueden hacer que los usuarios de la red experimenten conectividad intermitente o pérdida de conectividad con los recursos de la red (como servidores e impresoras) o con Internet. Un exceso de colisiones puede ocasionar retrasos en la transmisión. Por ejemplo, los usuarios podrían experimentar un excesivo retraso en el envío o la recepción de información a través de la red. La ventana Estadísticas de puertos muestra algunos de los tipos de paquetes con errores que obtiene el switch. El tipo de paquete con errores puede ayudarlo a identificar una causa más precisa de algunos problemas de la red. Para supervisar completamente cómo el switch administra el tráfico de la red, consulte: Medidor de uso de ancho de banda Gráfico de uso de puertos Ventana Tendencias Ventana Estadísticas de puertos Volver arriba Tipos de paquetes con errores Estos son algunos tipos de paquetes con errores:
Paquetes dañados | Paquetes más pequeños que el tamaño mínimo permitido (menos de 64 bytes)
Paquetes gigantes | Paquetes más grandes que el tamaño máximo permitido (mayores de 1518 bytes)
Errores de suma de verificación de redundancia cíclica (CRC, cyclic redundancy checksum) | Los errores generados por la estación LAN originadora o por el dispositivo de extremo lejano no coinciden con la suma de verificación calculada a partir de los datos recibidos. Por lo general, en una LAN esto significa ruido o problemas de transmisión en la interfaz de la LAN o en el bus mismo de la LAN. Normalmente, un alto número de CRC es el resultado de colisiones o de una estación que envía datos erróneos.
Paquetes de saturación | Paquetes que el dispositivo receptor no puede recibir
Paquetes de trama | Paquetes recibidos debido a un error de CRC y a un número no entero de octetos. Por lo general, en una LAN esto es el resultado de colisiones o del funcionamiento incorrecto de un dispositivo Ethernet.
Paquetes ignorados | Paquetes que la interfaz ignora porque el hardware de la interfaz está bajo en búfers internos. Estos búfers son diferentes de los búfers del sistema. Las transmisiones intensas y el exceso de ruido pueden hacer que aumente el conteo de paquetes ignorados.
Volver arriba Medidor de PoE El medidor de uso de PoE sólo está presente en los switches con puertos de alimentación por Ethernet (PoE, Power over Ethernet). El medidor de alimentación muestra el porcentaje total de energía que se asigna a los dispositivos conectados que reciben energía del switch. Desplace el cursor sobre el medidor para ver el porcentaje real de energía (en vatios) que se está utilizando y el que queda. Cada barra del medidor representa un 10 por ciento y no muestra los incrementos inferiores al 10 por ciento. El medidor no muestra el uso total de PoE inferior al 5 por ciento. Los datos se obtienen en cada una de las actualizaciones del sistema, cada 60 segundos. Para actualizar el gráfico manualmente, haga clic en Actualizar. El switch mantiene de forma automática un presupuesto de energía, supervisa y da seguimiento a las solicitudes de energía, y suministra alimentación sólo cuando ésta se encuentra disponible. Si el switch alimenta dispositivos PoE conectados, se debe ver algo de actividad en el medidor. Para obtener más información sobre el presupuesto de PoE, consulte Network Assistant o la CLI. Volver arriba Estado del ventilador El estado del ventilador es sólo para switches con un ventilador (o soplador). El ventilador animado muestra si el ventilador (o soplador) del switch está girando y funcionando normalmente. Si el ventilador no gira, verifique el switch físico. También consulte la guía de instalación del hardware del switch para obtener información sobre la temperatura de funcionamiento correcta del switch y sobre la solución de problemas. La ventana Soporte proporciona un vínculo a la documentación del switch. Utilice el gráfico de termómetro con el ventilador animado para supervisar la temperatura relativa interna del switch. Volver arriba Estado de la temperatura El estado de la temperatura se proporciona sólo para los switches que poseen sensor de temperatura y que admiten la configuración de umbrales de temperatura. El gráfico de termómetro muestra la temperatura relativa interna del switch. La temperatura real (en grados Celsius) aparece debajo del gráfico. Utilice el gráfico de termómetro con el ventilador animado para supervisar la temperatura interna del switch. El gráfico de termómetro muestra:
Estado | Color | Descripción
Correcto | Verde | La temperatura interna del switch está dentro del rango de temperatura aceptable.
Advertencia | Amarillo | La temperatura interna del switch es superior al rango aceptable, pero inferior al umbral de temperatura superior.
Falla | Rojo | La temperatura interna del switch está por encima del umbral de temperatura superior.
El estado indicado por el gráfico depende de la configuración de los umbrales de temperatura del switch. Estos umbrales pueden variar de un switch a otro. Para cambiar los umbrales de temperatura, utilice la interfaz de línea de comandos (CLI) del switch. Para obtener más información sobre los umbrales de temperatura, consulte la guía de configuración del software y la referencia de comandos del switch. La ventana Soporte proporciona un vínculo a la documentación del switch. Volver arriba Gráfico de uso de puertos El gráfico de uso de puertos muestra el uso de recepción (azul) y el uso de transmisión (púrpura) de todos los puertos. Desplace el cursor sobre las barras codificadas por colores del gráfico para conocer el porcentaje de uso de los puertos específicos. Los datos se obtienen en cada una de las actualizaciones del sistema, cada 60 segundos. Para actualizar el gráfico manualmente, haga clic en Actualizar. Nota: si utiliza la opción Actualizar del navegador, se volverá a cargar el Administrador de dispositivos. Para ver un gráfico que muestra patrones de uso por puerto en lapsos incrementales de tiempo (hasta 10 ciclos de actualización de 60 segundos), haga clic en Ver tendencias. Para ver las estadísticas de envío y recepción de cada puerto, haga clic en Ver estadísticas de puertos. Para comprender mejor el rendimiento del puerto, consulte: Medidor de uso de ancho de banda Medidor de paquetes con errores Ventana Tendencias Ventana Estadísticas de puertos La proporción del ancho de banda asignado a cada puerto puede fundamentarse en conexiones simétricas (ancho de banda distribuido uniformemente a cada puerto) o asimétricas (ancho de banda diferente entre algunos puertos). Las conexiones simétricas se utilizan entre los puertos con el mismo ancho de banda, como todos los 100BASE-T. Las conexiones simétricas están optimizadas para una carga de tráfico distribuida en forma razonable, como en un entorno de escritorios de pares. Las conexiones asimétricas se utilizan entre los puertos con ancho de banda diferente, como una combinación de 10BASE-T, 100BASE-T y 1000BASE-T. Las conexiones asimétricas están optimizadas para los flujos de tráfico entre clientes y servidores en los que varios clientes se comunican simultáneamente con un servidor, lo que requiere un mayor ancho de banda dedicado en el puerto del servidor para evitar un cuello de botella en ese puerto. La asignación del ancho de banda también se puede basar en si la conexión está funcionando en modo de dúplex completo o de dúplex medio. Volver arriba