upgrade

| Actualización del software
Es posible actualizar el software del switch para actualizar el switch con los parches y funciones más recientes del software. Se debe tener acceso a Internet para descargar el software del switch desde Cisco.com a su computadora o a unidad de red. Nota: Hasta que se complete el proceso de actualización, no utilice ni cierre esta sesión del navegador y no acceda al Administrador de Dispositivos desde otra sesión del navegador. En una pila de switches, todos los miembros de la pila se actualizan. El apilado está disponible sólo en los switches Catalyst 2960-S. ### Actualizar el software del switch Haga clic en el vínculo http://www.cisco.com/public/sw-center/ de la ventana Actualizar software. Tome nota de que se necesita una cuenta Cisco.com para acceder a las imágenes del software desde el sitio web. Busque la imagen del software más reciente para el switch. Nota: Se debe descargar y utilizar la imagen del software en formato de archivo tar (no en formato bin) para actualizar el switch por medio del Administrador de Dispositivos. Descargue el archivo tar a su computadora o a una unidad de red. Nota: Es más rápido actualizar el switch con el archivo tar en su computadora que si el archivo tar está en una unidad de red. Haga clic en Examinar en la ventana Actualizar software y, luego, busque y seleccione el archivo tar en su computadora o unidad de red. Haga clic en Actualizar. Nota: Hasta que se complete el proceso de actualización, no utilice ni cierre esta sesión del navegador y no acceda al Administrador de Dispositivos desde otra sesión de navegador. Cuando se completa el proceso de actualización, se muestra un mensaje indicando que el proceso terminó correctamente y el switch se reinicia automáticamente. Es posible que pasen algunos minutos antes de que el switch se reinicie con el software nuevo. Cierre esta sesión del navegador e inicie el Administrador de Dispositivos. Asegúrese de que la última versión del software se muestra en el campo Software en el área de Información del switch en el Dashboard. Si no se completa el proceso de actualización, aparece un mensaje de error. Si el proceso de actualización falla o no se completa satisfactoriamente, intente actualizar el switch de nuevo siguiendo las instrucciones anteriores. Pero antes de hacerlo: Asegúrese de que descargó el archivo tar correcto de Cisco.com. Si descargó el archivo tar correcto, actualice la sesión del navegador del Administrador de Dispositivos para asegurarse de que hay conectividad entre el switch y su computadora o la unidad de red. Además, consulte en las notas de la versión del switch cómo solucionar problemas durante la actualización del software del switch. La ventana de Soporte proporciona un vínculo a la documentación del switch. Volver arriba