/*
 *------------------------------------------------------------------
 * FPV, topframe resource file
 * Copyright (c) 2006 by cisco Systems, Inc.
 *------------------------------------------------------------------
*/

var re_fpv_txt_status="État";
var re_fpv_txt_duplex="Duplex";
var re_fpv_txt_speed="Vitesse";
var re_fpv_txt_power="Alimentation";
var re_fpv_txt_poe="PoE";
var re_fpv_txt_view="Affichage";
var re_fpv_txt_nextrefresh1="Prochaine actualisation dans {0} seconde.";
var re_fpv_txt_nextrefresh2="Prochaine actualisation dans {0} secondes.";
var re_fpv_txt_refreshing="Actualisation…";
var re_fpv_txt_refreshpause="Actualisation suspendue";
var re_fpv_txt_movepointer="Pour de plus amples renseignements, déplacez le pointeur au-dessus des ports.";
var re_fpv_Tltp_port="Port";
var re_fpv_Tltp_type="Type";
var re_fpv_Tltp_descr="Description";
var re_fpv_Tltp_uptime="Temps utilisable";
var re_fpv_Tltp_poe="PoE";
var re_fpv_Tltp_noalert="Aucune alerte";
var re_fpv_Tltp_severity="Gravité";
var re_fpv_Tltp_event="Événement";
var re_fpv_Tltp_time="Durée";
var re_fpv_Tltp_viewallalert="Afficher toutes les alertes";
var re_Ttl_txt_catseriesdevmanager="Gestionnaire de périphérique de la gamme Catalyst {0}";
var re_Ttl_txt_catseriesexsetup="Configurateur express de la gamme Catalyst {0}";
var re_Ttl_txt_catexsetup="Configuration Catalyst Express";
var re_Ttl_txt_catdevmanager="Gestionnaire de périphérique Catalyst";
var re_Ttl_txt_registernow="Enregistrez-vous maintenant";
var re_Ttl_txt_devmanager="Gestionnaire de périphérique";
var re_SSL_txt_session="Session";
var re_SSL_txt_normalmode="Mode normal";
var re_SSL_txt_securemode="Mode sécurisé";
var re_SSL_txt_standard="Standard";
var re_SSL_txt_secured="Sécurisé";
var re_SSL_txt_userpref_WngMsg="Voulez-vous que {0} devienne le mode par défaut?";

//non-macchiato
var re_fpv_txt_switch="Commutateur";
var re_fpv_txt_rps="RPS";
var re_fpv_txt_stack="Pile";
var re_fpv_txt_iobay="Baie d'entrée-sortie";
var re_fpv_txt_member="Membre";
var re_fpv_txt_master="Principal";
var re_fpv_Tltp_inline="Alimentation électrique par câble Ethernet";
var re_Ttl_txt_esm="Gestionnaire de périphérique du module de service EtherSwitch";
var re_Ttl_txt_cbs3030="Gestionnaire de périphérique 3030 de commutateur à lame Catalyst";
var re_Ttl_txt_cbs3020="Gestionnaire de périphérique 3020 de commutateur à lame Catalyst";

//Newly added Strings
var re_Ttl_txt_esm_2="Modue de service EtherSwitch";
var re_Ttl_txt_cbs3030_2="Commutateur à lame Catalyst 3030";
var re_Ttl_txt_cbs3020_2="Commutateur à lame Catalyst 3020";
var re_Ttl_txt_catalyst="Catalyst";
var re_Ttl_txt_softrecover="Rétablissement du logiciel";
var re_Ttl_txt_catseries="Gamme Catalyst {0}";
var re_Ttl_txt_exsetup="Configurateur express";

//additional strings - 03/06/06
var re_fpv_Tltp_different_mode  ="Cliquez sur ce bouton pour sélectionner un Mode différent";
var re_fpv_txt_Lanugage  ="Langue";
