à propos

| Introduction au Gestionnaire de périphériques
Le gestionnaire de périphériques est utilisé pour la configuration de base et la supervision du commutateur. Utilisez cette introduction pour vous familiariser avec ses caractéristiques. • Introduction • Affichage Panneau avant • Tableau de bord • Icônes de la barre d'outils • Menus • Sessions sécurisées Retour vers le haut Introduction Le gestionnaire de périphériques est un outil de gestion de périphériques graphique offrant des affichages en temps réel des conditions de configuration et de performance pour un seul commutateur. Il fournit des caractéristiques comme Configurateur express et Smartports pour simplifier les tâches de gestion du commutateur. Il utilise les affichages code-couleur graphiques tels que l'affichage du panneau avant du commutateur, les graphiques et les indicateurs animés pour simplifier les tâches de supervision. Vous devez posséder des connaissances de base en gestion de réseau pour pouvoir utiliser le gestionnaire de périphériques. Pour un aperçu des notions de base de la gestion de réseau, consultez "Notions de base en gestion de réseau pour les petites et moyennes entreprises." Pour obtenir une configuration complète et des caractéristiques de surveillance, utilisez Network Assistant ou l'interface de ligne de commande (CLI, Command-Line Interface). Vous pouvez afficher le gestionnaire de périphériques à partir de n'importe quel emplacement sur votre réseau par un navigateur Web tel que Internet Explorer de Microsoft ou Netscape Navigator. Consultez les Instructions d’utilisation pour obtenir des renseignements sur les exigences du système pour faire fonctionner le gestionnaire de périphériques. La page de Soutien fournit un lien vers la documentation du commutateur. Remarque : Nous vous recommandons d'exécuter la version cryptographique du logiciel sur le commutateur et d'utiliser le gestionnaire de périphériques dans une session sécurisée. Voir Sessions sécurisées pour des renseignements sur la protection de votre session de gestion de périphériques de tout accès non autorisé. Vous pouvez afficher le gestionnaire de périphériques en plusieurs langues. Sélectionnez la langue à partir du champ Langue en haut de la fenêtre du gestionnaire de périphériques. Remarque : Le commutateur affiche les paramètres et l'état en anglais seulement. En plus, les entrées dans le commutateur ne peuvent être qu’en lettres anglaises. Retour vers le haut Utiliser l'affichage Panneau avant L'affichage Panneau avant est un affichage graphique du panneau avant du commutateur. L'affichage indique tous les composants code-couleur du commutateur selon leur état. Les couleurs vous aident à voir rapidement si une défectuosité ou une condition d'erreur existe. Consultez la Légende pour la signification des couleurs. Le champs Temps utilisable affiche la durée de temps d'opération du commutateur depuis sa dernière mise en marche ou lorsqu'il a été redémarré. L'état est actualisé automatiquement toutes les 60 secondes ou lorsque vous cliquez sur Actualiser sur la barre d'outils. Le compteur d'actualisation indique le nombre de secondes restantes avant le début du prochain cycle d'actualisation. Déplacez le pointeur au-dessus d'un port pour afficher le numéro de port, la description, l'état, la vitesse et le mode duplex. Notez que la vitesse du port et le mode duplex pour un port apparaissent seulement dans la fenêtre contextuelle si le périphérique est connecté au port. Le système, RPS et les diodes (DEL) de port sur l'affichage correspondent aux diodes (DEL) du commutateur physique. Pour modifier le type de renseignements affichés par les diodes (DEL) de port, vous pouvez sélectionner un mode à partir de la liste Afficher ou cliquez sur le bouton Mode. Retour vers le haut La liste résume toutes les diodes (DEL) sur le panneau avant du commutateur. Pour de plus amples renseignements sur les diodes (DEL), consultez la Légende ou le guide d'installation du matériel de commutateur.
SYST | L'état du commutateur (système).
RPS | L'état de l'alimentation redondante (RPS, Redundant power Supply) si un périphérique est connecté au commutateur.
STAT | L'état des ports. Ceci est l'état par défaut.
DUPLX | Le mode duplex (duplex simultané ou duplex à l'alternat) des ports. Remarque : Les ports 10/100/1000 fonctionnent seulement en mode duplex simultané.
SPEED | La vitesse de fonctionnement (10, 100 ou 1000 Mbps) des ports.
Retour vers le haut Utiliser le Tableau de bord Le Tableau de bord fournit des renseignements sur le commutateur et constitue la fenêtre principale pour la surveillance de l'état du commutateur et de sa performance. Pour plus de renseignements sur les indicateurs et graphiques, voir Tableau de bord. Retour vers le haut Utiliser les icônes de la barre d'outils
| Actualiser | Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour les renseignements sur l'affichage du Panneau avant, des graphiques, de la configuration et des fenêtres de supervision.
| Imprimer | Cliquez sur Imprimer pour imprimer la fenêtre du gestionnaire de périphériques, telle que la fenêtre Tableau de bord ou Statistiques des ports. Remarque : Le menu ou l'affichage du Panneau ne peuvent être imprimés. Pour imprimer une page d'aide en ligne, cliquez sur Imprimer à partir de la barre d'outils d'aide en ligne.
| Smartports | Cliquez sur Smartports pour afficher la fenêtre Smartports à partir de laquelle vous pouvez activer les paramètres du système et du port-à-périphérique recommandés par Cisco. Vous pouvez aussi afficher la fenêtre Smartports à partir de Configurer > Smartports. Pour plus de renseignements, voir Smartports.
| Mise à jour du logiciel | Cliquez sur Mise à jour du logiciel pour mettre le logiciel de commutation à jour. Vous pouvez aussi afficher la fenêtre de Mise à jour du logiciel à partir de Entretien > Mise à jour du logiciel. Pour plus de renseignements, voir Mise à jour du logiciel. La caractéristique de mise à jour du logiciel est disponible seulement sur l'image de logiciel du commutateur version 12.2 ou ultérieure de IOS Cisco.
| Légende | Cliquez sur Légende pour afficher une explication code-couleur des icônes et des couleurs utilisées dans les fenêtres du gestionnaire de périphériques. Vous pouvez aussi afficher la Légende à partir de l'Aide.
| Aide | Cliquez sur Aide pour voir les descriptions des caractéristiques du gestionnaire de périphériques et les procédures expliquant comment les utiliser. L'Aide fournit aussi des liens vers la Légende et les ressources de soutien (comme la documentation du commutateur et l'aide technique).
Retour vers le haut Utiliser les menus
| Le gestionnaire de périphériques possède des options sous les menus Configurer, Superviser et Maintenance pour vous aider à superviser et configurer le commutateur : • Le gestionnaire de périphériques peut exécuter des tâches de configuration de base au niveau du commutateur et du port. Les options du menu Configurer fournissent des outils de configuration simplifiés pour configurer le commutateur et ses ports. Le menu fournit aussi une option pour redémarrer et réinitialiser le commutateur. Pour enregistrer tout changement que vous avez effectué dans cette fenêtre, cliquez sur Soumettre. Pour plus de renseignements, consultez Smartports, Paramétrage des ports, Configurateur express et Redémarrer / Réinitialiser. Remarque : Les renseignements de la fenêtre de configuration ne sont pas actualisés automatiquement. Cliquez sur Actualiser sur la barre d'outils pour mettre les renseignements à jour. • Le gestionnaire de périphériques reçoit, recueille et affiche l'état et les statistiques d'exécution détaillées toutes les 60 secondes ou lorsque vous actualisez le système manuellement en cliquant sur Actualiser sur la barre d'outils. Les options du menu Superviser affichent cette donnée en graphiques et tableaux. Pour plus de renseignements, consultez Tendances, État des ports et Statistiques des ports. • Le menu Maintenance fournit une option Telnet pour afficher le commutateur CLI et l'option de Mise à jour pour mettre le logiciel de commutation à jour. Pour plus de renseignements, voir Telnet et Mise à jour du logiciel. La caractéristique de mise à jour du logiciel est seulement disponible sur l'image de logiciel du commutateur version 12.2 ou ultérieure de IOS Cisco. En plus des options de menu Configurer, Superviser et Maintenance, le menu offre les options suivantes : •Tableau de bord affiche la fenêtre principale pour la supervision de l'état du commutateur et de sa performance. •Network Assistant affiche le lien vers le site Internet de Network Assistant sur Cisco.com.
Retour vers le haut Utiliser les sessions sécurisées Le commutateur utilise le protocole SSL pour sécuriser les communications HTTP entre le commutateur et la station de gestion du réseau. Lorsque vous tentez d'afficher le gestionnaire de périphériques, ce protocole : • Authentifie la connexion basée sur Internet entre le commutateur et votre station de gestion du réseau • Encrypte et décrypte les renseignements échangés entre le commutateur et votre station de gestion de réseau pour protéger les renseignements de tout accès non autorisé sur Internet. SSL est activé par défaut sur le commutateur. Il est disponible seulement sur la version cryptographique du logiciel du commutateur de la version 12.2 ou ultérieure de IOS Cisco. Lorsque vous lancez le gestionnaire de périphériques pour la première fois, ce dernier affiche un message vous proposant une session sécurisée avec le commutateur. Si vous sélectionnez Oui, le commutateur affiche le gestionnaire de périphériques en mode sécurisé. Vous pouvez aussi démarrer une connexion sécurisée en entrant https:// avant l'adresse IP du commutateur. (HTTP est l'abréviation de HTTP sur SSL.) Vous pouvez aussi cliquer sur Session : Le lien Standard | Sécurisé dans le coin supérieur droit de la fenêtre du gestionnaire de périphériques. (Cliquez sur Standard pour ouvrir une session non sécurisée.) (Cliquez sur Sécurisé pour ouvrir une session sécurisée.) Il existe plusieurs façons de déterminer si votre session de gestion de périphériques est sécurisée : • Regardez l'URL dans le champ Adresse du navigateur. Si l'URL débute avec https://, cela signifie que la session est sécurisée par SSL. Si l'URL débute avec http://, cela signifie que la session n'est pas sécurisée. • Regardez la Session : Le lien Standard | Sécurisé dans le coin supérieur droit de la fenêtre du gestionnaire de périphériques. Si le lien apparaît comme Session : Standard | Sécurisé, le commutateur utilise une session sécurisée. Si le lien apparaît comme Session : Standard | Sécurisé, le commutateur n'utilise pas une session sécurisée. • Regardez l'image du cadenas verrouillé au bas de votre fenêtre de navigateur. Le cadenas verrouillé apparaît seulement si la session est sécurisée. Remarque : SSL n'est pas supporté dans les connexions Telnet avec le commutateur. En conséquence, lorsque vous ouvrez une session Telnet à partir du gestionnaire de périphériques, la transmission vers et à partir du commutateur n'est pas sécurisée même si le gestionnaire de périphériques fonctionne peut-être en mode sécurisé. Soyez prudent avec les renseignements que vous envoyez à travers vos sessions Telnet. Retour vers le haut